A translation guide to the phrases developers use when talking about code, bugs, deployments and the mysterious ways software behaves in production.